MPlayerを使って自作のMP3を簡単に着メロにできます。当然携帯オーディオプレーヤーとして使用することもできます。とても便利なMPlayerですがID3タグの日本語が化け化けで気になっていたのですがID3タグの処理をすることで表示可能になりました。
MPlayer
Vodafone 702NK/Nokia 6680・702NKIIに関する情報のまとめWiki
mp3infp
http://www.win32lab.com/
上記のシェル拡張型タグエディタ mp3infpを使ってタグの文字コードのエンコードを「UTF-16」にしてあげることで日本語が表示されます。がテキストの最後に口がついてしまいます(笑)フォントを変えればよいのだろうか…